Janvier 2013, le premier titre de la collection Vintage de Belfond, Les délices de Turquie, de Jan Wolkers, inaugure, avec sa couverture rose fushia, un parti pris : celui de faire une place d'honneur aux romans injustement laissés de côté en France. En l'occurrence, ce premier ouvrage de la collection est un incontournable de la littérature néerlandaise contemporaine. Dans la foulée suivront un classique de la littérature américaine (Les saisons et les jours de Caroline Miller, Prix Pulitzer 1934 et étudié dans les écoles américaines), le roman d'un auteur tout aussi lu que censuré (Le bâtard d'Erskine Caldwell), un autre récompensé par le prestigieux National Book Award 1983 avant d'être adapté à la télévision par Oprah Winfrey (Les Femmes de Brewster Place de Gloria Naylor), déjà publié chez Belfond il y a 25 ans. Les couleurs de chaque couverture de la collection sont vives et franches, contribuant ainsi à signer le renouveau de textes qui auraient pu finir par disparaître sous la poussière. On attend donc le jaune citron de Crazy Cock, roman de jeunesse d'Henry Miller, et le vert gazon d'Edisto de Padgett Powell, souvent comparé à Salinger ou Truman Capote, avec impatience pour la rentrée 2013.